"改良Mallory's三色法对牙胚矿化过程的观察"文句欠妥
史俊南
第四军医大学口腔医学院,陕西,西安,710032
摘要: 在期刊上看到一篇文章,题为"改良Mallory′s三色法对牙胚矿化过程的观察"有些语病:
一是Mallory′s三色法应写为Mallory三色法,′s是英文中"的"字的缩写,在中文中,将′s直接写在题目或文句中,是中英文混用,不符合汉语语法.外国人姓名或专用名词尚无合适的译名时,可以直接写出英文.过去在外国人姓之后加"氏"字,现已省略.因此,Mallory′s三色法应写为Mallory三色法.
机标关键词:三色法牙胚中英文外国人专用名词矿化过程汉语语法中文
论文发表日期:2003-01-01
在线出版日期:2025-08-15(本平台首次上网日期,不代表文献的发表时间)
页数:1( 557-557 )
