女性主义翻译理论视角下的译者主体性
马福华
淮北煤炭师范学院,大学外语部,安徽,淮北,235000
摘要：女性主义翻译理论从性别研究的角度对传统译论中的译者主体性进行了重新阐释,颠覆了传统译论中译者"隐形人"的角色,彰显了译者尤其是女性主义译者的主体性.但女性主义翻译理论由于过分强调"性别意识",因而在译介活动中会在某种程度上偏离,甚至歪曲翻译活动的本的质.
关键词：女性主义翻译理论译者主体性创造性叛逆
分类号：H315.9(英语)
论文发表日期：2008-01-01
在线出版日期：2025-08-15（本平台首次上网日期，不代表文献的发表时间）
页数：4( 91-94 )
英文信息