A localization study on The Osteoporosis Assessment Questionnaire Short Version of female patients

doi:10.3969/j.issn.1009-6493.2015.34.008

Abstract：Objective:To translate and examine the reliability and validity of the Chinese version of Osteoporosis Assessment Questionnaire Short Version (OPAQ SV)in the women.Methods:Through translation back translation to chinesization English version OPAQ SV,20 cases of female patients with osteoporosis were se-lected into a preliminary experiment,after questionnaire revision and cultural adaptation,to test 234 cases of fe-male patients with osteoporosis were tested for inspection reliability and validity of Chinese version OPAQ SV.Results:The Chinese version of OPAQ SV has 34 entries,a total of 3 dimensions,its total Cronbach’s al-pha coefficient was 0.956,the branch questionnaire Cronbach’s alpha coefficient of all dimensions were 0.844 to 0.967.The split half coefficient of total questionnaire was 0.865,the split half coefficient of dimensions of ques-tionnaire ranged from 0.727 to 0.950.Principal component factor analysis got 6 common factors,and the cumu-lative variance contribution rate was 75.1 6%.The confirmatory factor analysis showed that the fitting and over-all performance of 6 factors model and the factor structure model of original scale were relatively satisfactory, which showed that the validity of the scale was good.Conclusion:The Chinese version of OPAQ SV had good reliability and validity,which was suitable for the assessment of the quality of life of women with osteoporosis under the background of Chinese culture.