Translation and reliability and validity test of Outpatient Rehabilitation Nursing Patient Experience Scale
CHEN Juan
XIN Jian
LAI Xiaorong
FAN Ruijie
SHA Yi
HE Ying
Abstract：Objective:To translate the outpatient rehabilitation nursing patient experience scale(WatLXTM)and test its reliability and validity.Methods:Based on the Brislin translation model,WatLXTM was translated,back-translated,culturally adjusted,and pre-investigated to form the first draft of the Chinese version of WatLXTM.A total of 150 patients with training injuries who were treated in a rehabilitation clinic from August to November 2023 to evaluate the reliability and validity of the Chinese version of WatLXTM by using convenience sampling method.Results:The Chinese version of WatLXTM included 5 dimensions,10 items,and 1 open-ended question.The total Cronbach's a coefficient of the scale was 0.947,the split-half reliability was 0.908,and the test-retest reliability was 0.970.The content validity index(CVI)of the item level was 0.833～1.000,and the average CVI of the scale was 0.972.Exploratory factor analysis extracted 5 common factors,and the factor loading of each item was 0.447～0.867,with a cumulative variance contribution rate of 90.233%.Conclusion:The Chinese version of WatLXTM has good reliability and validity,which could be used to evaluate the outpatient rehabilitation nursing experience of training-injured patients in China.
Keywords：training injuryoutpatientquestionnaire surveyreliabilityvalidity
Publication Date：2025-10-15
Online Publishing Date：2025-11-03(First online date of this platform, not the publication date of the document)
Pages：6( 3696-3701 )